jueves, 17 de diciembre de 2015

La puerta de entrada hacia una nueva lengua

Al acercarnos a una nueva lengua, al intentar conocer los entresijos que acoge una forma cultural tan cotidianamente usada surge también un acercamiento a lo cultural y diverso, un acercamiento hacia una forma diferente de expresión que podría estar llena de misterios y nuevos sentidos en su carácter. Aprender un lenguaje hasta el momento desconocido, pero llamativo, es un evento emotivo, cargado de consideraciones y conjeturas previas sobre los significados novedosos hasta llegar a un, al menos aceptable, entendimiento común con otras personas. Conozco a mucha gente que disfruta memorizando palabras de diferentes culturas que le resultan curiosas, las palabras se pueden coleccionar, igual que los sonidos o los olores, por ejemplo: en una parte de nuestro recuerdo. Así asociamos palabras a viajes, celebraciones, etc y ellas forman parte importante de nuestra vida. Así también se entremezclan los significados en nuestras vivencias, estudiando y conociendo una lengua. Así, cuando nos iniciamos en la aventura del lenguaje podemos quedar fascinados con los encuentros o desencuentros respecto de la propia visión del mundo. Entonces el diálogo será una de las formas elegidas para llegar a este entendimiento sucetible al acercamiento e interesante en su modo de ejecución.